Mikhail Edisherovich Chiaureli (Micheil Chiaureli) was born on February 6, 1894, in Tiflis, Russian Empire (now Tbilisi, Georgia). In 1916 he graduated from the School of Painting and Sculpture in Tbilisi. Young Chiaureli made his acting debut on stage as an amateur in 1910. In 1914 he married actress Veriko Andjaparidze, they had two sons and a daughter, named Sofiko Chiaureli...
В последнее время все тянуться к городам. Деревня Сабудара уже почти пустая. Некоторые семьи всё-таки не хотят покинуть родную землю, в том числе и семья Квернадзе, в которой живёт молодой парень. Но когда он узнаёт, что семья его возлюбленной тоже покидает деревню, он решил сбежать из дома.
在我国五十年代上映过一部由长影译制的苏联电影《蜻蜓姑娘》,其中的插曲《玛利诺之歌》那是在我国家喻户晓。这部影片描写在前苏联的格鲁吉亚共和国的一个集体农庄里,有个叫玛利诺的年轻姑娘,长得很漂亮,也很聪明,美妙的歌声响遍原野,像春天的小鸟一样到处歌唱。但人们并不欢迎这样的小鸟,给她起了个外号“蜻蜓”。
蜻蜓姑娘有个很大的缺点是不爱劳动、不爱学习;只爱唱唱闹闹。她管理的图书馆堆满了灰尘,到开馆时间时,她不开门,不到闭馆时间,她就撵人走。暑假时,家里人要她进城考大学,她贪玩,不好好准备功课,等到考试那天,荒荒张张的收拾东西,这也忘了,那也丢了。她嚷嚷自己的宝石针丢了,害得全家老小为她找,结果别针好好地别在自己的衣襟上。
这部影片对这个不爱劳动、不爱学习的姑娘,进行了善意而尖锐的批评,教育她应该怎样生活。影片描写教育蜻蜓姑娘的一些场面是非常动人和富有喜剧色彩的...